イギリスの学校

Jolly Phonics 第4弾の今日は ai, j, oa, ie, ee, or の 6 つの音と綴り。
(＊当ブログはJolly Learning 社の許可を得て、イラストや音声などの教材を転載しております。当ブログをみなさんのブログ等でご紹介していただくのは大歓迎ですが、無許可での転載・引用は固くお断りいたします。)




今回のこのフォニックスを見て気が付きました？
まだ、j, v, w, x, y, z の６つの文字と音は習っていないのに、いきなり ai とか oa という母音を2つつなげた音に入ってしまうんです。この2文字で1つの音になる文字のことを digraph (ダイグラフ) と言います。よく使う音と文字を子どもに教えておく必要があるからです。この段階までに、a の /ア/ という文字の音で、 /エイ/ というのは文字の名前と教えます。

ご存知のように a, e, i, o, u は vowels (ヴァウルズ：母音) です。この母音にはおもしろいルールがあります。それは・・・二つの母音が重なった場合、
「最初の母音がおしゃべりで、2番目に来る母音は口をはさむ余地がない！」
という基本ルールです。

例えば、ai では、
1) 最初の母音＝a がおしゃべりで、自分の名前 (a の名前＝エイ) をうるさく言いながら歩きます。
2) 2番目の母音＝i は口をはさむ余地がなくなって、静かになってしまい音が聞こえません。つまり、無声音になってしまうのです。
3) こうして、ai は /アイ/ という発音ではなく、/エイ/ という発音になるわけです。

これをこの４冊目の本では、しっかりと学習します。

ai
「なに？なに？」
何ですか？と聞くように耳に手を当てながら
ai (エイ), ai (エイ)・・・と言います。

ai の音
この "エイ" といういい方は、"Excuse me. (すみません)" "Pardon me. (ごめんなさい)" と同じ意味だそうで、古い世代の人たちがよく使っていた言い回しだそうです。ちなみに辞書を調べても "エイ" では出てこないし、スペルも特にない、と学校の先生が言っていました。


J
「ぷるんぷるんのジェリー(注：日本語ではゼリー)が冷蔵庫からテーブルに
運ばれてきたよ。ぷるぷる震えているね。」
ジェリーのまねをしながら j j j ・・・

j の音

Finger Phonics より

さぁ、この絵の中に J がつく単語はいくつあるでしょう。答えは「続きを読む」をどうぞ。

oa
「大変！樫の木 (oak tree) が倒れて、ヤギ (goat) が下敷きになっているよ！」
驚くときに使う表現ですから、驚きを表すようにして、口を大きく開けて、
口を覆うようにしてオゥ！と言います。

oa の音


ie
セーラーマン (船乗り) になったつもりで、上官に向かって敬礼して挨拶します。
ie (アイ), ie (アイ)・・・

ie の音

「はい」は英語では「yes」でしょ？なぜ、この子は「アイ」というの？と疑問に思いません？この「アイ」は本当は "aye" というスペルで、「はい」という意味を持つイギリスの方言です。有名なところでは「アイ、アイ、サー」というフレーズですね。「はい、承知しました！」という上司に対する部下の応え方としてよく映画などでも耳にするかと思います。


ee と or
子どもたちがロバを見て、その真似をしています。
手を頭の上にくっつけて手をピンと立てた時に ee (イー)、
手を下げた時に or (オー) といいます。

ee の音　or の音

ロバの泣き声って、日本では何でしょう？イギリスでは eey ore (イーオー) という声で鳴くんだそうです。これ、くっつけると "イーヨー" となります。そう、くまのプー (Winnie-the-Pooh) に登場するロバの名前ですね！
また、イギリス英語では r の音をほとんど出しません。アメリカ英語ではこの r の音もきちんと出します。
or の音 (アメリカ)

Phonics Workbook より

---

さて、私もずっと苦しんだ オー の発音がここで2つ出てきます。
カタカナで boat はボート、fork はフォーク と書くので、同じ音だと思いますよね。ところが、この2つは違うオー の音なんです！ボートは オゥ、フォークは オー という音なんです。ちょっとした違いなんですが、これが通じる英語になるかどうかの大切なところです。英語が得意でなかった（今もだけれど）私には、びっくりの発音でした。

jug	ジャグ (ジュースを入れる容器)
jelly	ゼリー　 英語ではジェリーという発音
jeans	ジーンズ
jam	ジャム
jacket	ジャケット
juice	ジュース
juggler	ボールをお手玉のように扱う曲芸 冷蔵庫の横に貼ってある絵
jogging	ジョギング 冷蔵庫の横に貼ってある絵

他にもあると思いますので、探してみてください。

関連記事

• フォニックス：基本の音7 qu ou oi ue er ar (2013/03/05)
• フォニックス：基本の音6 y x ch sh th th (2013/02/25)
• フォニックス：基本の音5 z w ng v oo oo (2012/11/09)
• フォニックス：基本の音4 ai j oa ie ee or (2012/10/27)
• Jolly Phonics：Finger Phonics 本の使い方 (2012/10/06)
• Year 1 phonics screening check (フォニックス　スクリーニング　チェック) (2012/07/04)
• おしゃべりな母音 (2011/12/12)